Yes, you can identify as both nonbinary and bisexual. These identities describe different aspects of a person: gender identity and sexual orientation.
Gender identity refers to how someone internally experiences their gender. Nonbinary people don't fit strictly within the male/female binary. Sexual orientation describes who someone is attracted to. Bisexual people are attracted to more than one gender.
A nonbinary person's gender identity doesn't limit their sexual orientation. For example, a nonbinary person might be attracted to men, women, and other nonbinary people. This makes them both nonbinary and bisexual.
Some assume nonbinary people can't be bisexual because they're not strictly male or female. Others think bisexuality requires attraction to only two genders. Both ideas are incorrect. Gender identity and sexual orientation are independent.
Consider Alex, a nonbinary writer. They date people of various genders, including men, women, and other nonbinary individuals. Alex's gender identity (nonbinary) doesn't restrict their attractions (bisexual).