Febbraio in inglese si dice "February." È il secondo mese dell'anno nel calendario gregoriano, con 28 giorni o 29 negli anni bisestili.
La pronuncia corretta di "February" è /ˈfɛbruəri/ o /ˈfebrueri/. La "b" è muta, e la sillaba accentata è la prima. Per gli italiani, può essere difficile evitare di pronunciare la "b," ma in inglese è silente.
February deriva dal latino "februarius," che prende il nome da Februa, un festival di purificazione romano. In italiano, febbraio ha 28 o 29 giorni, ma in inglese, February è sempre scritto con un "r" dopo la "u," a differenza dell'italiano.
February 14th is Valentine's Day. (Il 14 febbraio è San Valentino.)
My birthday is in February. (Il mio compleanno è a febbraio.)
The shortest month of the year is February. (Il mese più corto dell'anno è febbraio.)
| Lingua | Traduzione |
|---|---|
| Spagnolo | Febrero |
| Francese | Février |
| Tedesco | Februar |
| Portoghese | Fevereiro |
La differenza tra "febbraio" e "February" risiede nelle radici linguistiche. L'italiano deriva dal latino "februarius," mentre l'inglese ha influenze sia latine che germaniche. La pronuncia e l'ortografia riflettono queste differenze storiche.